路西法之天使聖殿

話說，我很喜歡這篇同人誌版的小叮噹結局。

很感人，也讓人很省思。

想想過去的一切，其實自己已經很幸福了；

想想現在的生活，如何去更珍惜一分一秒；

想想未來的自己，其實應該更加努力突破。

同時，也要向過去的一切，過去的自己說聲：

「謝謝你！~~~」

吉田亞紀子KOKIA  謝謝

歌詞

【日文歌詞】
誰もが気付かぬうちに　何かを失っている
ふと気付けばあなたはいない　思い出だけを殘して
せわしい時の中　言葉を失った人形達のように
街角に溢れた野良貓のように
聲にならない叫びが聞こえてくる

もしも　もう一度あなたに會えるなら
たった一言伝えたい　ありがと　ありがとう

時には傷つけあっても　あなたを感じていたい
思い出はせめてもの慰め　いつまでもあなたはここにいる

もしも　もう一度あなたに會えるなる
たった一言伝えたい　ありがと　ありがとう

もしも　もう一度あなたに會えるなる
たった一言伝えたい

もしも　もう一度あなたに會えるなる
たった一言伝えたい　ありがと　ありがとう

時には傷つけあっても　あなたを感じていたい


【中譯歌詞】
每個人常在不知不覺間　失去了一些東西
忽然回過神來　你已不在　而只剩下回憶
如同在極度忙碌時　無法言語的玩偶般
也如同街上到處充斥的流浪貓
時而聽見無聲的呼喊

如果能再見你一面
只想再說一句話　謝謝　謝謝

雖然難免會受傷　但還是希望能感受到你的存在
回憶是僅存的安慰　不論何時你都會在這裡

如果能再見你一面
只想再說一句話　謝謝　謝謝

如果能再見你一面
只想再說一句話

如果能再見你一面
只想再說一句話　謝謝　謝謝

雖然難免會受傷　但還是希望能感受到你的存在

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

路西法之語：

每個人的一生，總是有起有伏，

但我們總是不知珍惜現有的一切~

非得等到失去了才開始後悔。

誠如上所述，友情的力量，帶來了世界的改變。

事實上，每個人都或多或少都有潛力可以去改變世界，

但若是為了如此而犧牲了朋友？你會選擇「Yes」嗎？

當你的朋友逐漸離你遠去，而選擇默默的過著自己的生活時，

你的選擇是不再與之交流，亦或是持續的關心呢？

失去的，絕不會再回來，

尤其是時間。

當你在抱怨時，請想想，總有人過的仍比你更辛苦，

但他卻過的很快樂。

為什麼自己不如他呢？

因為那抱怨的心態總是不願改變。

謝謝，曾經一起努力、打拚、歡笑、奮鬥而在一起的朋友、夥伴們，

願美好幸福的一切總是伴隨著各位！

ALL MY BEST WISH FOR EVERYONE~

ALL MY BEST WISH FOR MYSELF~~